Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

старик выжил из ума

  • 1 ebete

    1. agg.
    (ottuso) тупой, безголовый; (idiota) слабоумный; (vuoto) бессмысленный
    2. m. e f.
    кретин (m.), кретинка (f.); идиот (m.), идиотка (f.); (rimbambito) выживший из ума

    non startene lì come un ebete, muoviti! — ну что ты стоишь разинув рот, пошевеливайся!

    Il nuovo dizionario italiano-russo > ebete

  • 2 түөһэй

    1) дряхлеть, впадать в старческое слабоумие; оҕонньор түөһэйбит старик выжил из ума; ср. оҕотуй=; 2) перен. разг. делать или говорить глупости; глупить; мин эмиэ түөһэйдим я опять сглупил.

    Якутско-русский словарь > түөһэй

  • 3 вежӧртны

    перех. понять, понимать, сознавать, осознать; познать;

    нинӧм оз вермы вежӧртны — ничего не может понять;

    старикыс выжыв, оз нин вежӧрт — старик выжил из ума, уже ничего не соображает

    Коми-русский словарь > вежӧртны

  • 4 мээ

    мозг;
    мээ - ойлоонун органы мозг - орган мышления;
    аш - ээси менен, баш - мээси менен погов. угощение (украшается) хозяином, голова - мозгом;
    кара куш мээси мозжечок;
    мээси козголду у него сотрясение мозга;
    мээси айнып калды он умом тронулся;
    мээси айнып калган абышка выживший из ума старик;
    мээси көгөргөн он выжил из ума (гл. обр. о старых людях);
    мээси көгөргөн чал выживший из ума старик;
    мээси бөксө у него в голове винтиков не хватает;
    мээм ачып кетти у меня голова распухла (от шума, гама);
    мээни ачыта турган маңыз адам человек, надоедающий своими разговорами, повторяющий одно и то же;
    мээ кыл- надоесть, осточертеть;
    мени мээ кылба не надоедай мне, не сверли мне мозги;
    сүйлөй берип, мени мээ кылып жиберди или сүйлөй берип, мээмди ачытып жиберди своими разговорами он мне все мозги просверлил;
    мээге салып көр- пораскинуть мозгами; пораскинуть умом;
    мээ кайнаган ысык нестерпимая жара;
    көк мээ то же, что көкмөө;
    мени көк мээ кылдың ты мне голову заморочил;
    эшектин мээсин жеген глупый;
    эшектин мээсин жедиңби? ты сдурел, что ли?

    Кыргызча-орусча сөздүк > мээ

См. также в других словарях:

  • ВЫЖИВАТЬ ИЗ УМА — кто Утрачивать способность здраво мыслить, соображать; глупеть от старости. Имеется в виду, что лицо (Х) ведёт себя странно, неразумно, его поступки, слова, эмоции носят явно немотивированный характер. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х выжил… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ВЫЖИТЬ ИЗ УМА — кто Утрачивать способность здраво мыслить, соображать; глупеть от старости. Имеется в виду, что лицо (Х) ведёт себя странно, неразумно, его поступки, слова, эмоции носят явно немотивированный характер. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х выжил… …   Фразеологический словарь русского языка

  • выжить из ума — (иноск.) оглупеть от старости Ср. Нарочно я, с намерением, с волей, Его убил. Иль из ума я выжил Что уж и сам не знал, куда колол? Гр. А.К. Толстой. Смерть Иоанна Грозн. 1. Ср. Выжил глупый старик из ума, и больше ничего , сказал генерал Бетрищев …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Охота на ведьм — (Hunting for witches) Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм, частные случаи Содержание Содержание Определение Дело о ядах о ведовстве в Древнем мире Средневековая и охота на ведем Молот… …   Энциклопедия инвестора

  • выжить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выживу, ты выживешь, он/она/оно выживет, мы выживем, вы выживете, они выживут, выживи, выживите, выжил, выжила, выжило, выжили, выживший, выжив 1. см. нсв. выживать 2. Когда о …   Толковый словарь Дмитриева

  • причу́да — ы, ж. 1. Чудачество, странный каприз, прихоть. Как все старые девы, [Марцелина] имела свои причуды: в ее комнате жили семь кошек. Н. Островский, Рожденные бурей. Зимою старик подкармливал на гумне голодных серых куропаток и отпускал на волю.… …   Малый академический словарь

  • детство — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? детства, чему? детству, (вижу) что? детство, чем? детством, о чём? о детстве 1. Детством называют первые годы жизни до 12–14 лет. Счастливое детство. | Раннее детство. | Друг детства. | Книги моего… …   Толковый словарь Дмитриева

  • гитлер, адольф — (Hitler), (1889 1945), политический деятель Германии, в 1933 45 фюрер (вождь) и канцлер Третьего рейха. Выходец из крестьянской семьи, австриец по происхождению. После 1 й мировой войны на волне европейского фашизма создал в Германии режим… …   Энциклопедия Третьего рейха

  • Сура 12. Йусуф — 1. Алиф, лам, ра. Эти [аяты] знамения ясного Писания. 2. Воистину, Мы ниспослали его (в виде) Корана на арабском языке в надежде, что вы поймете [его содержание]. 3. Мы рассказываем тебе этот Коран в Нашем откровении наилучшим образом, хотя… …   Коран. Перевод М. Н. Османова

  • Гром Хеллскрим — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 …   Википедия

  • Данат Тролльбэйн — Содержание 1 А’дал 2 Азгалор 3 Азшара 4 Акама 5 Аку’май 6 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»